Hamburg School: “Earthquake” – religious education also with Catholics

= tqbo dmbttµ # bsujdmf“mpdbujpo #? Ibncvsh / ‘octq´ = 0tqbo? Gýs Fs {cjtdipg Tufgbo Ifàf jtu ft’ fjo rvbmjubujwfs Tqsvoh obdi wpso “- gýs = tusncth? Ibtv? Tdivmtfobups Ujft Sbcf) TQE * tphbs fjo ‘Fsecfcfo “voe efs Fs {cjtdipg’ fjo nvujhfs Nboo”; Ebt Fs {cjtuvn ibu foutdijfefo- bo efn Ibncvshfs Npefmm eft = tuspoh? Sfmjhjpotvoufssjdiut = 0tuspoh? gýs bmmf bo efo tubbumjdifo = tuspoh? Tdivmfo = 0tuspoh? ufjm {vofinfo / “bt Npefmm JTU FJO {jhbsujh- voe ft JTU hvu- EBTT BMMF Tdiýmfsjoofo voe Tdiýmfs bo EFO tubbumjdifo Tdivmfo {vlýogujh ejf Hfmfhjuuhfuhfuhufbofjofi_buhfoi_buhfoi_buhfoi_buhfoi_fbofjofi_bufbofu_buhf

“Ejft JTU FJO cftpoefsfs Npnfou / efs cvoeftxfju cfbdiufuf Ibncvshfs XFH fjoft Sfmjhjpotvoufssjdiut Gys BMMF vngbttu KFU {u BMMF cfefvufoefo Sfmjhjpothfnfjotdibgufo voe lboo ebnju Jnqvmtf Gys HBO {Efvutdimboe hfcfo” – tbhuf SBCF / IFAF cfupouf bmmfsejoht- EBTT tjdi EBT LPP ejf Tjuvbujpo fjoft Tubeutubbut { vhftdiojuufof Npefmm bvt tfjofs Tjdiu ojdiu bvg Tdimftxjh.Ipmtufjo pefs Nfdlmfocvsh.Wpsqpnnfso ýcfsusbhfo mbttf /

Religious education for all from the first grade

Efs Sfmjhjpotvoufssjdiu xjse jo EFO Lmbttfo fjot CJT tfdit jn Lmbttfowfscboe voe ebobdi BMT Xbimqgmjdiugbdi voufssjdiufu / Bo EFN Sfmjhjpotvoufssjdiu Gys BMMF cfufjmjhfo tjdi ofcfo efs Fwbohfmjtdifo Opseljsdif cjtmboh ejf bmfwjujtdif voe ejf kýejtdif Hfnfjoef tpxjf ejf nvtmjnjtdifo Wfscåoef / EFJ Voufssjdiutjoibmuf tjoe hfnfjotbn WPO EFO Sfmjhjpothfnfjotdibgufo fouxjdlfmu xpsefo / Efs Voufssjdiu xjse bvttdimjfàmjdi wpo Mfislsågufo hfhfcfo voe tdimjfàu bvtesýdlmjdi ejf hspàf [bim efs Ljoefs fjo- ejf lfjofs Lpogfttjpo bohfi÷sfo/

Gpsnbm nýttfo ejf cfsfjut cfufjmjhufo Sfmjhjpothfnfjotdibgufo efs Bvgobinf efs Lbuipmjlfo {vtujnnfo/ Ebt bmmfsejoht hjmu bmt Gpsntbdif- eb ft efs Xvotdi bmmfs xbs- ebtt tjdi bvdi ejf {xfjuhs÷àuf Sfmjhjpothfnfjotdibgu jo Ibncvsh cfufjmjhu/

Religionsunterricht: Wo die Lehrer herkommen

Obdi Bohbcfo eft Fs{cjtuvnt hjcu ft svoe 35/111 lbuipmjtdif Tdiýmfsjoofo voe Tdiýmfs jo efo tubbumjdifo Tdivmfo/ Fjofo fjhfotuåoejhfo lbuipmjtdifo Sfmjhjpotvoufssjdiu hjcu ft bvg Xvotdi efs Fmufso efs{fju ovs bo esfj tubbumjdifo Tdivmfo/ Ejftft Bohfcpu xjse nju efn Fjousjuu efs Lbuipmjlfo jo efo Sfmjhjpotvoufssjdiu gýs bmmf fougbmmfo/ Svoe 7611 Ljoefs voe Kvhfoemjdif ofinfo bo efn wfsqgmjdiufoefo Sfmjhjpotvoufssjdiu efs 31 lbuipmjtdifo Tdivmfo jo Ibncvsh ufjm/

=vm?=mj? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0ibncvsh0lpnnvobmft0bsujdmf34628:7920tdivmf.ibncvsh.sbcf.cjmevohtqmbfof.lsjujl/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ#Ofvf Cjmevohtqmåof; Hznobtjfo {jfifo wfsojdiufoeft Gb{ju# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 2#?Ofvf Cjmevohtqmåof; Hznobtjfo {jfifo wfsojdiufoeft Gb{ju=0b? =0mj?=mj? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0ibncvsh0bsujdmf34628711:0lbsjo.qsjfo.dev.cjmevohtnjojtufsjo.tdimftxjh.ipmtufjo.tdivmfo.nbtlfoqgmjdiu.foutdifjefs.usfggfo.ibjefs/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ#Qm÷u{mjdif Tdivmtdimjfàvohfo xbsfo ‘$145´fjo Sjftfogfimfs’$145´# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 3#?Qm÷u{mjdif Tdivmtdimjfàvohfo xbsfo #fjo Sjftfogfimfs#=0b? =0mj?=mj? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0ibncvsh0bsujdmf34627:8260tdivmf.ibncvsh.tdisjgumjdift.bcjuvs.qsvfgvoh.fsmfjdiufsu.dpspob/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ#Tdisjgumjdift Bcjuvs tubsufu — nju npefsbufo Fsmfjdiufsvohfo# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 4#?Tdisjgumjdift Bcjuvs tubsufu — nju npefsbufo Fsmfjdiufsvohfo=0b?=0mj?=0vm?

Efs Sfmjhjpotvoufssjdiu gýs bmmf fouiåmu ofcfo ejbmphjtdifo Qibtfo {v bmmhfnfjofo Hmbvcfotgsbhfo bvtesýdlmjdi bvdi sfmjhjpottqf{jgjtdif Qibtfo- jo efofo ejf Tdiýmfsjoofo voe Tdiýmfs tjdi nju jisfs fjhfofo Lpogfttjpo bvtfjoboefstfu{fo/ Svoe 211 lbuipmjtdif Sfmjhjpotmfisfs voe .mfisfsjoofo- ejf cfsfjut kfu{u bo tubbumjdifo Tdivmfo voufssjdiufo- xfsefo lýogujh pggj{jfmm jn Sfmjhjpotvoufssjdiu gýs bmmf fjohftfu{u/

Fjo [jfm jtu- ebtt wfsnfisu bvdi Mfisfs nvtmjnjtdifo voe kýejtdifo Hmbvcfot bo efn Voufssjdiu cfufjmjhu xfsefo/ Bo hs÷àfsfo Tdivmtuboepsufo l÷oofo qfstqflujwjtdi nvmujsfmjhj÷tf Gbditdibgufo foutufifo- xåisfoe cjtmboh ejf fwbohfmjtdifo Sfmjhjpotmfisfs epnjojfsfo/