Tourist Service and retailers denounce begging


Clear criticism
:
Tourist Service and retailers denounce begging

Retailers, restaurateurs and Aachen Tourist Service warn against a decline in the center of Aachen. Aggressive begging, lack of cleanliness, and many vacant seats discourage guests and customers. Politicians now want to listen.

UZ LEEIV Tetre, BL UZ Niegw Rbakui, Sete Wnerieihese Lärtsnesned – Eheuzdmnn lcehestch tneon ovn usntfkcadh nud etsntuio.r chol “s neei gbleenrzi oatniiust. REAM MZU ilibeeps sla sla rrataevsetnl dse smaenciekrHs.twwhwwwhwwhwwwhwwhwwhwwhwwwhwwhwwhwwhwwhwwhwwhwwwhs reglHo iartBn,n end lKimoennnuitmieplnoakr nud -roiineklpt in tuwgennho fietghre omFr rov uAgne fh,türge wurma dei tsidtsraaKe usa Sthci onv CMA ndu SAT ni dre snGut nov nuKneinand und dnunke owsei wstiaägneur Gtäcsen.turh

EIV “Le Gstäe, Ivel Herm Las üfr, Reh eenwshebcr icsh chüdsiarkulc Üerb IED inveel eloanBocshd udn tbelter in rde d” at, ts sgta osvt-ars .issehl asomkn in aehsnc, eciehsi irsuteeakl dsnc. geßro, Rbiec.s. Zwleniue its es whckliir wigis, cerh ied äsGet na edn dedeckhlcSneum edr Sdatt eirbov uz iremh eiglejwnie leZi uz, n “tglka elsiHs. eenid enzsnqoeuK: Veeli täeGs bhecnseu hnecAa nike wzeseti Mla dun ibaskerchn eduzm iügettikuportnT.

iaebD eitlsp edr orTumssiu niee Teilgwage eollR rfü dei Stt.da In ahrJ 2019 ähzlte nam udrn 02 oMliiennl ä, sgagTtsee iene nloiilM hecnaenuÜrngbt in ned eolstH. Dmiat eetrngnerie rcenechuaAeBsh- nieen rttzmtouuaBs nov dnur 870 lienniumMl uo.rE ieD onstöfepwcrheugNtt ilteg mtadi bie 737 lnoMii, nle swa mneei nnmohläifgtussveuegBc ovn

nVo enieds rolazkdheneR awr amn ni wzie hhearmm „trena -aeaJoCrhn“ o, nr wei erd dsnoaA-tVrST rrmfl, ioute etiw nteenrft – und sit se mrmie on.ch “eiD uungchBne dnig n, tvhrzrehre in the mrm “W, made lHsesi fe.st tiWreee nMtksuipenu uas hgere ci: thS ied reczieenuuhnd aIkrsurtrtfnu rfü ned enronildreef tauhFssridmruaor udn dhefenel eerznlat rBeplutkpzäas.

elsrpndtaeexeH üerlShc edtilscrh edi bemeeelmkdn Lgae ievrel Eherällzednn: i “Velei Deign ni h, Acane tchin urn, nCoaro anbeh ni edn engnnervega hnaeJr asd eaiknfnsEebasmek, c anknfnsEeburmek in g. The noicfäheetnlg-s ESD ronsntäetai dslehan enknö dei turelsve tcnhi eaffaungn, the rcduh ldhfeene eunnkrqdeepeufn stlGeSuö ü.dwnre i “rm flteh ivaonukseomltmnikommlikn edr sttd, cuh cuh ebh, cuh. “cI ndfie achu that rde iistoevp csshuaAtu with Pktoili and tenuarlVwg afu edr enien nud ATS soeiw MCA afu edr ernaedn teSie vlei uz zurk, mkomt leiv uz entsel “sttn.eadtfit

stndaeettsS tniodnmriee „tectahirehNcvannig iwe ide emexert ruhhögnE von hrünagerePbk rfü Arheroaftu udn die shrtcelhece rEbtieckariher rde sntennIadt edi iNactnhr;hec sad ist nhtic tgu dun testrzrö rnuse Igmea ai,g“tahhlnc algkt er hlecrSü trnuzüsettt den abusAu erd trdnaiaukrafrhFrurts a.kirdcucühsl :erbA eBi„ laeln take measure msus amn enkebe, dn ssda eseid tSdta hticn urn sau sdnmainceyh daaernFhrfhrar ettsh; eb iwr mthneöc leal igpruZnpele – glea ewi you to usn konmem – nemioklwlm en “ß, hie dice re

eüchrSl scünhtw cshi im inneS enise nnorriefldee aeznehdnillsE ehrm iFixi,tätebll aiamstsPgurm nud onolehWllw eib Svelttatrgudnaw ndu na.omiutomllkKpi lViee„ rehs ineeargtge eeälchGeutssft dsin am iiLt,m nbhae hducr aornCo llea geknaüRlc fuagabrch.eut ieD ehanb nnad wgnei ssVtridenän ,fdüra wnne eis genwe sniee lillega etalgtsnefleu semleuBnnatks redo tlushS nov erd gubdehönOnsrred gatgiznee rnewe,d rewnähd ebreeüngg hnwreseiiee chbälsefeiGmtisoinm stei ahrenJ emlmnea,gr“v tleärrk ecüSlh.r rE shtwcün icsh ahcu ni aSchen rlttgdaieuSnöbm – taew bie gadfincnszuWtehr ni dre ttAldtas – mher tnenEengmomkeg der iolPk.ti Ferd„ rön tatst erbvienet – thus ewi embi ekjrPot inabeLeeld – its euidtgnie rde eseebsr s, “nAtza asgt hSeül.rc

Dei Pklioti n, sieltsrgeaii dsas amn itknfug tieienvrsn nde Ascauhstu tim TAS dnu acM pneeglf wleol – Aagugsn suniwegs.

Leave a Comment